Guide de Séoul : palais, ruelles de hanok et tour Namsan

Regarder la vidéo sans distraction : Guide de Séoul 0:24

Gyeongbokgung Palace & Bukchon Hanok VillageIkseon-dong & Jongno 3-gaNamsan & N Seoul TowerBukhansan National ParkSuwon Hwaseong Fortress

Pendant près de cinq siècles, avant de devenir Séoul, cette ville portait le nom de Hanyang et était la capitale de la dynastie Joseon. Chaque étape de ce guide nous ramène à cette époque, qu'il s'agisse de lieux bâtis par ses rois, habités par ses fonctionnaires et ses gens du peuple, ou fortifiés contre ses envahisseurs.

Ce fil rouge relie des cours de palais, des ruelles aux toits de tuiles, une colline offrant un panorama sur la ville, un parc national de granit et une cité fortifiée au sud de la capitale. Cet itinéraire s'adresse à ceux qui veulent conjuguer histoire et grande métropole moderne dans une même journée, et qui ne rechignent pas à crapahuter entre deux repas. Il ravira aussi tous les curieux qui veulent découvrir ce Jongno 3-ga que Time Out a un jour sacré quartier le plus cool du monde.

Gyeongbokgung Palace & Bukchon Hanok Village

Pavillon en bois à deux niveaux du palais Gyeongbokgung, toits sombres, cour pavée bordée de petites bornes et sommet boisé à l'arrière.
À l'heure dorée, la salle à double toit du palais Gyeongbokgung domine sa vaste cour de granit.Image générée par IA

Pourquoi Visiter

Seul un dixième environ des bâtiments de Gyeongbokgung a survécu à la colonisation japonaise. Une grande partie de ce que vous parcourez a été reconstruite depuis 1990. Le palais est érigé en 1395 pour devenir le siège principal de la nouvelle dynastie Joseon. Incendié lors des invasions japonaises de 1592, il reste en ruines près de 270 ans. Un régent le fait rebâtir dans les années 1860. Les autorités coloniales en rasent ensuite l'essentiel et installent leur quartier général juste devant la salle du trône. Ce bâtiment est démoli dans les années 1990, et la reconstruction se poursuit encore aujourd'hui.

L'emplacement a été choisi selon les principes de la géomancie : le mont Bugaksan veille à l'arrière, le Namsan se dresse en face, et un ruisseau coulait entre les deux. Bukchon, le « village du nord » niché entre Gyeongbokgung et Changdeokgung, abritait les fonctionnaires de la cour, idéalement placés près du pouvoir. La plupart de ses hanok datent des années 1920 et 1930, lorsque les grands domaines furent divisés en maisons urbaines plus modestes, coiffées de tuiles d'argile et chauffées par l'ondol, un système de chauffage par le sol.

Quand Partir

Séoul vit au rythme de quatre saisons bien tranchées. En hiver, les minimales descendent souvent sous les moins 10 °C, balayées par un vent sec venu de Sibérie. En juillet et août, le thermomètre tourne autour de 30 °C avec une humidité écrasante, et la mousson jangma, de fin juin à juillet environ, apporte une bonne part des pluies de l'année. Le printemps et l'automne sont les meilleures saisons : les cerisiers fleurissent vers début avril, et les ginkgos et érables s'embrasent à partir de fin octobre. Ces semaines-là attirent aussi les foules, sans compter les groupes scolaires au printemps. Les palais proposent quelques ouvertures nocturnes au printemps et à l'automne, et les billets s'envolent. Seollal (janvier ou février) et Chuseok (septembre ou octobre) vident les boutiques mais remplissent les palais. Comptez une journée entière pour Gyeongbokgung et Bukchon, idéalement en semaine.

À Ne Pas Manquer

Commencez à Gwanghwamun pour la cérémonie de la relève de la garde, organisée plusieurs fois par jour. Remontez ensuite vers le nord, devant Geunjeongjeon, la salle du trône, jusqu'à Gyeonghoeru, le pavillon des banquets posé sur 48 piliers de pierre au-dessus de son bassin. Prévoyez trois heures. En vertu d'une politique en place depuis longtemps, l'entrée des palais royaux est gratuite pour les visiteurs vêtus du hanbok. Voilà pourquoi tant de visiteurs ont des airs de courtisans de l'époque Joseon.

À Bukchon, les plus belles lignes de toits se découvrent dans les ruelles en pente de Gahoe-dong. Ces maisons sont habitées, et le quartier limite l'accès des touristes aux ruelles centrales le soir. Venez le matin et parlez à voix basse.

Pour le déjeuner, offrez-vous un samgyetang : un jeune poulet entier farci de riz gluant, de ginseng et de jujube. Les Coréens le dégustent pendant les jours les plus chauds de l'été, les boknal, selon le principe qu'on combat le feu par le feu.

À Retenir

Guettez les billets des ouvertures nocturnes de printemps et d'automne plusieurs semaines à l'avance : ils partent en quelques minutes. Sinon, arrivez dès l'ouverture, avant le débarquement des cars de touristes en milieu de matinée.

Ikseon-dong & Jongno 3-ga

Ruelle étroite et pavée d'Ikseon-dong, à Séoul, au crépuscule, bordée de boutiques hanok, de lanternes, d'enseignes en coréen et de plantes en pot.
Des lanternes éclairent une ruelle pavée d'Ikseon-dong, où les hanok des années 1920 abritent désormais des cafés.Image générée par IA

Pourquoi Visiter

Les ruelles d'Ikseon-dong sont si étroites qu'on peut presque toucher les deux murs à la fois, et pendant des années, le quartier a été promis à la démolition. Ce dense ensemble de hanok a été bâti dans les années 1920 et au début des années 1930 pour loger, de façon compacte, les Séoulites ordinaires. Ce sont parmi les tout premiers hanok construits en série dans la ville. Les projets de réaménagement ont figé le secteur, si bien que rien n'a été remplacé. Au milieu des années 2010, de jeunes propriétaires ont commencé à transformer ces maisons en cafés et en bars, en conservant les toits de tuiles et les poutres en bois.

Juste à côté, Jongno 3-ga incarne un Séoul plus ancien. Jongno signifie « rue de la cloche », en référence à la cloche de Bosingak qui annonçait autrefois l'ouverture et la fermeture des portes de la ville. Les gens du peuple s'engouffraient dans la ruelle parallèle de Pimatgol, littéralement « l'allée où l'on évite les chevaux », pour ne pas avoir à s'incliner chaque fois qu'un dignitaire passait à cheval. Le parc Tapgol, à quelques pas à l'ouest, est l'endroit où la déclaration d'indépendance fut lue à voix haute en mars 1919.

Quand Partir

Le climat est le même que dans le centre de Séoul : hivers glacials, étés chauds et humides, pluies de mousson en juillet. Le quartier se révèle surtout le soir, c'est donc la météo nocturne qui compte. D'avril à juin et de septembre à octobre environ, les bars sous tente et les stands de grillades de Jongno 3-ga débordent sur le trottoir, et l'on s'installe dehors avec plaisir. Au cœur de l'hiver, les tentes se parent de bâches en plastique et de chauffages. Le week-end, Ikseon-dong est pris d'assaut par les vingtenaires séoulites, et les ruelles peuvent être totalement bouchées. Venez plutôt un après-midi de semaine et restez jusqu'à la nuit. En mai, le Jongmyo Jerye, rite royal en l'honneur des ancêtres, est célébré au sanctuaire de Jongmyo, à quelques minutes à pied. Une demi-journée et une soirée suffisent.

À Ne Pas Manquer

Parcourez d'abord Ikseon-dong en plein jour, vers le milieu de l'après-midi, pour apprécier les détails des hanok : portes en bois sculpté et anciennes cours transformées en salles à manger sous verrière. Une heure suffit.

Traversez ensuite jusqu'à Jongmyo, qui abrite les tablettes funéraires des rois et reines de Joseon. Le site est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995. Sa salle principale, Jeongjeon, compte parmi les plus longs bâtiments en bois d'un seul tenant d'Asie. L'accès se fait souvent uniquement en visite guidée : vérifiez les horaires.

Une fois la nuit tombée, rejoignez les tentes pojangmacha près de la station Jongno 3-ga pour un moment sur tabouret en plastique, soju et porc grillé. Filez ensuite vers l'est jusqu'au marché de Gwangjang, en activité depuis bien plus d'un siècle, pour goûter le bindaetteok. Cette épaisse galette de haricots mungo est préparée avec des haricots moulus sur place, puis frite dans une généreuse quantité d'huile jusqu'à ce que les bords deviennent croustillants.

À Retenir

Prévoyez des espèces en petites coupures pour les tentes de Jongno 3-ga et les stands de Gwangjang. La plupart des établissements acceptent désormais la carte, mais les vendeurs plus âgés préfèrent le liquide, et c'est bien plus simple pour partager l'addition d'une tablée de petits plats.

Namsan & N Seoul Tower

La N Seoul Tower éclairée au crépuscule au sommet d'une colline boisée, avec les lumières de Séoul et un fleuve traversé de ponts.
Illuminée à l'heure bleue, la N Seoul Tower couronne le Namsan boisé, au-dessus d'une mer de lumières.Image générée par IA

Pourquoi Visiter

La N Seoul Tower a d'abord été un émetteur de télévision. Construite vers 1970 pour diffuser les programmes dans toute la capitale, elle n'a ouvert au public qu'en 1980. Elle doit une bonne part de sa hauteur à la colline : perchée au sommet du Namsan, sa plateforme d'observation domine la ville de bien plus haut que la tour seule ne le permettrait.

Le Namsan était la montagne gardienne du sud de la Séoul des Joseon, et son sommet sert depuis longtemps de point de signalisation. Les tertres à signaux restaurés au sommet recevaient autrefois des messages de fumée et de feu relayés depuis les frontières : un seul feu signifiait que tout était calme, davantage annonçait des troubles. La muraille de la ville, commencée en 1396, franchit elle aussi le sommet dans une boucle de 18,6 km reliant les quatre montagnes intérieures de Séoul. Les pins du Namsan sont même cités dans l'hymne national.

Quand Partir

Ici, tout dépend de la visibilité. Le printemps apporte le hwangsa, cette poussière jaune venue du désert de Gobi et du nord de la Chine, ainsi que des particules fines, si bien que la vue peut virer au brun de mars à mai. La brume estivale et les nuages de mousson posent le même problème. L'air le plus limpide arrive généralement de fin septembre à novembre, ainsi que lors des journées d'hiver froides et venteuses, après le passage d'un front. Les cerisiers bordent les routes circulaires du Namsan début avril, et les érables rougissent fin octobre. Le week-end et les soirs d'été, attendez-vous à de longues files pour le téléphérique et les ascenseurs de la tour. Consultez une application de qualité de l'air et gardez le Namsan pour le jour le plus clair de votre séjour. Comptez une demi-journée.

À Ne Pas Manquer

Montez à pied plutôt qu'en téléphérique. La route circulaire nord, interdite aux voitures, et le chemin de la muraille rejoignent le sommet en 45 minutes à une heure environ. En chemin, vous pourrez dater la muraille à ses pierres : moellons bruts des années 1390, blocs oblongs des années 1400 et grandes pierres équarries des années 1700. Tâchez d'arriver au sommet juste avant le coucher du soleil et restez pour voir la ville s'illuminer.

Au sommet, la terrasse gratuite près des tertres à signaux offre une vue presque aussi belle que la plateforme payante.

En redescendant, savourez un donkkaseu sur Sopa-ro, la route qui épouse les pentes basses de la colline. Ce sont les chauffeurs de taxi qui ont fait de ces escalopes de porc géantes, finement aplaties, une institution, en s'y arrêtant pour avaler de grandes assiettes sur le pouce au fil de leurs courses.

À Retenir

Si vous préférez ne pas marcher, évitez la file du téléphérique et prenez l'une des petites navettes du Namsan au départ des environs des stations Chungmuro ou Dongguk University. Elles montent presque jusqu'à la tour, et une carte de transport classique suffit.

Bukhansan National Park

Pics de granit nus du parc national de Bukhansan éclairés par le soleil rasant, brume dans les vallées boisées et tours d'habitation à l'horizon.
Granit nu et brume matinale : le parc national de Bukhansan s'embrase aux portes de Séoul.Image générée par IA

Pourquoi Visiter

Bukhansan dresse ses sommets de granit nu aux portes mêmes d'une capitale tentaculaire de plusieurs millions d'habitants, et l'on rejoint les départs de sentiers en métro. Cette accessibilité explique en partie pourquoi il attire chaque année des millions de randonneurs. Son affluence est légendaire : rares sont les parcs nationaux au monde à voir passer autant de chaussures de marche au kilomètre carré.

Les pics sont faits d'un granit refroidi en profondeur, puis mis à nu à mesure que les roches plus tendres s'érodaient. Voilà pourquoi Baegundae (836 mètres), Insubong et Mangyeongdae se dressent en parois de roche claire au-dessus de la forêt. Ces remparts naturels ont fait de la montagne un refuge. Après les invasions mandchoues de 1636, le roi Sukjong fit construire en 1711 la forteresse de Bukhansanseong le long des crêtes. Ses murailles s'étirent sur environ 13 km, de quoi abriter la cour royale en cas de siège. Portes et pans de murs jalonnent encore les sentiers.

Quand Partir

Randonnez au printemps ou à l'automne. En avril, les azalées tapissent les crêtes. De mi-octobre à début novembre, érables et chênes se parent de couleurs, et les sentiers connaissent leur pic de fréquentation. L'été est chaud, humide et orageux, et le granit mouillé devient glissant : évitez les semaines de mousson, de fin juin à juillet. L'hiver est clair et froid, souvent sous zéro au sommet, et les derniers passages rocheux se couvrent de glace. Les habitués emportent de petits crampons à chaînes. Le week-end, un flot continu de Séoulites en tenue de randonnée intégrale envahit les chemins : venez en semaine et partez tôt. Certains sentiers ferment pendant les saisons sèches à risque d'incendie, au printemps et à l'automne, alors consultez les avis du parc. Une journée suffit pour Baegundae ; ajoutez-en une seconde pour une crête ou un temple plus tranquille.

À Ne Pas Manquer

La randonnée incontournable mène à Baegundae depuis le départ de Bukhansanseong, à un court trajet en bus de la station Gupabal sur la ligne 3. Prévoyez une bonne demi-journée aller-retour à un rythme régulier. Le sentier longe d'anciennes portes et murailles de la forteresse. La dernière portion, raide, grimpe sur le granit nu à l'aide de câbles d'acier et de prises. La plateforme sommitale est minuscule : visez une arrivée avant la fin de la matinée.

Après l'effort, faites comme les randonneurs coréens : attablez-vous dans un restaurant près du départ du sentier pour un pajeon, une galette croustillante à la ciboule, accompagné de makgeolli. Ce vin de riz laiteux est fermenté avec du nuruk, un levain à base de blé. Légèrement pétillant et peu alcoolisé, il est devenu la boisson incontournable d'après-rando, généralement servie dans de petits bols en métal.

À Retenir

Portez des chaussures qui accrochent vraiment, car le granit du sommet a été poli par des millions de semelles. Emportez de l'eau et de quoi grignoter : il n'y a rien à acheter au-delà des abords du départ.

Suwon Hwaseong Fortress

Rempart de la forteresse de Hwaseong, à Suwon, longé d'un sentier parmi les arbres d'automne, avec pavillons, tour de guet et ville au loin.
Parés de couleurs d'automne, les remparts de Hwaseong, à Suwon, ondulent vers des pavillons aux toits recourbés.Image générée par IA

Pourquoi Visiter

Gravement endommagée pendant la guerre de Corée, la forteresse de Hwaseong a pourtant été reconstruite avec une telle fidélité que l'UNESCO l'a inscrite en 1997. Un exploit rendu possible par un rapport de construction de 1801 qui consignait absolument tout, des dimensions de chaque ouvrage aux salaires des ouvriers, illustré de dessins détaillés.

Le roi Jeongjo fit édifier la forteresse entre 1794 et 1796 pour protéger le tombeau, déplacé, de son père, le prince héritier Sado. Celui-ci était mort en 1762 après avoir été enfermé dans un coffre à riz sur ordre de son propre père. Le lettré Jeong Yak-yong conçut des engins de levage, dont une grue à poulies, qui permirent d'achever les travaux en moins de trois ans, bien avant les dix ans initialement prévus. Les murailles s'étendent sur environ 5,7 km et mêlent pierre et brique. Elles associent aussi conceptions défensives coréennes et chinoises, avec tours de guet, tourelles à canons et une vanne là où un ruisseau passe sous le rempart.

Quand Partir

Suwon se trouve à une trentaine de kilomètres au sud du centre de Séoul et partage son climat. Le chemin de ronde est exposé, avec peu d'ombre sur les remparts : la chaleur de juillet et d'août est donc le principal écueil. Le printemps et l'automne sont idéaux. À l'automne, généralement vers octobre, le Suwon Hwaseong Cultural Festival reconstitue la procession royale de Jeongjo vers le tombeau de son père, et la ville est bondée. Toute l'année, le week-end attire les familles séoulites. En hiver, les journées sont claires mais venteuses sur la crête ouest, plus élevée. Une journée complète permet de faire le tour des remparts, de visiter le palais et de dîner. Suwon est une escapade facile depuis Séoul par la ligne 1 du métro.

À Ne Pas Manquer

Faites le tour complet des remparts, qui demande deux à trois heures. Partez des environs de Paldalmun, la porte sud, et gravissez les marches du Paldalsan jusqu'à Seojangdae, le poste de commandement ouest situé au point culminant, tant que vos jambes sont encore fraîches. Beaucoup de visiteurs gardent cette portion raide pour la fin. Faites une halte à Banghwasuryujeong, un pavillon doublé d'une tour de guet surplombant un étang, où les habitants pique-niquent sur l'herbe.

À Hwaseong Haenggung, le palais où séjournait Jeongjo lors de ses visites, un coffre à riz exposé raconte l'histoire de Sado.

Pour le dîner, choisissez entre deux spécialités de Suwon. Le Suwon galbi se compose de grandes côtes de bœuf assaisonnées au sel plutôt que de l'habituelle marinade au soja, un style né de l'ancien marché aux bestiaux de la ville. L'autre option : la ruelle du poulet frit près de Paldalmun, où l'on fait frire des poulets entiers dans de grands chaudrons.

À Retenir

Restez jusqu'à la nuit. Les remparts sont illuminés le soir, et le tronçon reliant Banghwasuryujeong à Hwahongmun, la vanne aux sept arches, est alors à son plus beau, avec bien moins de monde.

Commencez par Gyeongbokgung et Bukchon pour prendre vos repères dans le vieux centre. Consacrez ensuite l'après-midi et la soirée du lendemain à Ikseon-dong et Jongno 3-ga. Gardez Namsan en réserve et glissez-le dans votre programme le jour où l'air est le plus limpide. Prévoyez Bukhansan un jour de semaine, et casez Suwon en excursion à la journée entre les autres étapes. Cinq à six jours suffisent pour tout voir sans courir. Avant de partir, téléchargez une application de cartographie coréenne : en Corée du Sud, Google Maps ne propose que des itinéraires piétons très limités.

Questions Fréquentes

Le palais Gyeongbokgung et le village hanok de Bukchon valent-ils la visite ?

Oui, c'est le cœur historique de Seoul et cela vaut largement une journée entière. Gyeongbokgung était le palais principal de la dynastie Joseon, et une grande partie a été minutieusement reconstruite après les démolitions de l'époque coloniale. Juste à côté, les ruelles de hanok encore habitées de Bukchon, en particulier les rues en pente de Gahoe-dong, mettent magnifiquement en valeur les toits de tuiles. Venez le matin et parlez à voix basse par respect pour les habitants.

Quelle est la meilleure période pour visiter Seoul ?

Le printemps et l'automne sont les meilleures saisons pour visiter Seoul, avec un temps doux, les cerisiers en fleurs au printemps et les couleurs éclatantes des ginkgos et des érables en fin d'automne. Ce sont aussi les saisons les plus fréquentées, alors privilégiez les jours de semaine. L'été est chaud, humide et marqué par les pluies de mousson, tandis que l'hiver apporte des vents sibériens glacials. Les soirées dans les bars sous tente en plein air de Jongno 3-ga sont particulièrement agréables pendant ces intersaisons.

Combien de temps faut-il prévoir pour Ikseon-dong et Jongno 3-ga ?

Une demi-journée et une soirée suffisent pour Ikseon-dong et Jongno 3-ga. Arrivez un après-midi en semaine pour explorer les étroites ruelles de hanok d'Ikseon-dong, aujourd'hui remplies de cafés et de bars, puis visitez le sanctuaire de Jongmyo tout proche. À la nuit tombée, installez-vous sous les tentes pojangmacha près de la station Jongno 3-ga et terminez par un bindaetteok croustillant au marché de Gwangjang. Prévoyez des petites coupures en espèces pour les vendeurs âgés.